Теги

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516 17 1819
2021 2223242526
27282930   
RSS Atom
grammar_glamour: (00 grammar_glamour)
Tuesday, June 20th, 2023 15:05
Скандал у Львівському медичному: ректор Зіменковський радив студентці "повіситися" і жартував, що жінка-хірург його "заріже". ВIДЕО


Під час розподілу студентів Львівського національного медичного університету до інтернатури адміністрація закладу дозволила собі образливі та сексистські жарти й знущалася з прізвищ студентів.

Відео розподілу опублікували студенти в соцмережах.
Скандальні висловлювання собі дозволив, як повідомляють студенти, ректор Борис Зіменковський.
От деякі з його висловлювань.

- Волкодав Софія Олександрівна... Ох і фамілія! ... З таким прізвищем - до дітей?
- Вона вийде заміж!
- Я жартую.

Далі про студентку, яка обрала своєю спеціалізацією хірургію:

- Жінка, а хоче різати... Сумне... Я би такої знати не хотів...
- А якби рибу фарширувала?
- Та, рибу! А якби мене заріже вночі?

Ще одній студентці на питання, що їй робити з розподілом, ректор порадив "повіситися".


Студентка Марія Грищук пише, що цьогоріч в університеті виникли організаційні проблеми з розподілом до інтернатури. Заклад вищої освіти не зміг вчасно домовитися з МОЗ, не визначив, скільки часу студенти мають на прийняття рішення, перемішав рейтингові списки студентів спеціальностей "медицина" та "педіатрія". Коли студенти під час розподілу намагалися задати адміністрації питання про ці непорозуміння, декан медичного факультету №2 Олександр Надрага примусово вимикав їм мікрофони, твердить Грищук.


Джерело: https://censor.net/ua/v3425767
grammar_glamour: (05 літ-ра книги бібліотеки)
Friday, January 13th, 2023 19:17
https://audioknigi.club/dyachenko-marina-i-sergey-vedmin-vek

Відьомська доба (оригінальна назва — рос. Ведьмин век) — роман українських письменників Марини та Сергія Дяченків.

Чистая ватра поднимется до неба, и тогда на несколько коротких часов человек окажется в безопасности. Потом огонь прогорит — и надо будет до утра сторожить горячие угли, чтобы та не явилась…

Оскільки книгу писали Дяченки, то необов'язково навіть слухати це українською, щоб відчути, наскільки це наше і своє. Там ще у пролозі згадується бартка*, там знайомі й зрозумілі нам назви для нечісті та імена для героїв. Бо звідки ось Івга? А то ж просто Євгенія, але з тутешньою специфікою звучання.

И он шагнул вперед, сжимая белыми пальцами бесполезную сейчас бартку. Что за дело лесному Чугайстру до изящного топорика, до его острого лезвия… Люди знают лишь один способ остановить Чугайстра. Ненадолго…

І ця специфіка проникає всюди. І у палац Інквізиції, якому хтозна скільки сотен років. І у смерековий ліс, в якому ми опиняємось напочатку.

И человек шагнул снова, развел руки приглашающим широким жестом:
— Потанцуем? Потанцуем, дядьку?


https://audioknigi.club/dyachenko-marina-i-sergey-vedmin-vek

Начитано російською, професійно, голос жіночий, голос чоловічий і обидва — саме те, що треба. Мені чомусь подобається, що світ, показаний у книзі, цілком такий, як у нас тут. Ну, ще герцог є, нечість усіляка трапляється, а так - все те саме.

А ще (окрім всього іншого) це книга про шляхетність. Не дуже її вміють показати у наш час, але ось тут - вийшло.

-----------
*Бартка, топірець (чеськ. і словац. valaska, угор. fokos, пол. ciupaga, rabanica, uobuszek, cekanka, рум. baltag) — гостра вузьконоса сокира з маленьким тупим обухом (молоточком), обладнана довгим держаком. Поширена серед мешканців Карпатських гір: українців (гуцулів, бойків, лемків), гуралів, румунів. Довжина такого інструмента складає від 35 до 150 сантиметрів залежно від необхідності для використання.